Add secrets section to onboard, configure, and doctor commands. Doctor
validates local encrypted provider key file and can auto-repair missing
keys. Extract shared path resolution into path-resolver module used by
database and log checks. Show secrets env vars in `paperclip env`.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>