diff --git a/src/interface/obsidian/src/main.ts b/src/interface/obsidian/src/main.ts
index bb4eecbd..a75d6040 100644
--- a/src/interface/obsidian/src/main.ts
+++ b/src/interface/obsidian/src/main.ts
@@ -59,18 +59,18 @@ export default class Khoj extends Plugin {
         // Add a settings tab so the user can configure khoj
         this.addSettingTab(new KhojSettingTab(this.app, this));
 
-        // Démarrer le timer de synchronisation
+        // Start the sync timer
         this.startSyncTimer();
     }
 
-    // Méthode pour démarrer le timer de synchronisation
+    // Method to start the sync timer
     private startSyncTimer() {
-        // Nettoyer l'ancien timer s'il existe
+        // Clean up the old timer if it exists
         if (this.indexingTimer) {
             clearInterval(this.indexingTimer);
         }
 
-        // Démarrer un nouveau timer avec l'intervalle configuré
+        // Start a new timer with the configured interval
         this.indexingTimer = setInterval(async () => {
             if (this.settings.autoConfigure) {
                 this.settings.lastSync = await updateContentIndex(
@@ -79,10 +79,10 @@ export default class Khoj extends Plugin {
                     this.settings.lastSync
                 );
             }
-        }, this.settings.syncInterval * 60 * 1000); // Convertir les minutes en millisecondes
+        }, this.settings.syncInterval * 60 * 1000); // Convert minutes to milliseconds
     }
 
-    // Méthode publique pour redémarrer le timer (appelée depuis les paramètres)
+    // Public method to restart the timer (called from settings)
     public restartSyncTimer() {
         this.startSyncTimer();
     }
diff --git a/src/interface/obsidian/src/search_modal.ts b/src/interface/obsidian/src/search_modal.ts
index 0e1093ed..fdf72701 100644
--- a/src/interface/obsidian/src/search_modal.ts
+++ b/src/interface/obsidian/src/search_modal.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ export class KhojSearchModal extends SuggestModal<SearchResult> {
     find_similar_notes: boolean;
     query: string = "";
     app: App;
-    currentController: AbortController | null = null;  // Pour annuler les requêtes
+    currentController: AbortController | null = null;  // To cancel requests
     isLoading: boolean = false;
     loadingEl: HTMLElement;
 
@@ -37,11 +37,11 @@ export class KhojSearchModal extends SuggestModal<SearchResult> {
         this.loadingEl.style.zIndex = "1000";
         this.loadingEl.style.display = "none";
 
-        // Ajouter l'élément au modal
+        // Add the element to the modal
         this.modalEl.appendChild(this.loadingEl);
 
         // Customize empty state message
-        // @ts-ignore - Accès à la propriété privée pour personnaliser le message
+        // @ts-ignore - Access to private property to customize the message
         this.emptyStateText = "";
 
         // Register Modal Keybindings to Rerank Results
@@ -99,7 +99,7 @@ export class KhojSearchModal extends SuggestModal<SearchResult> {
     }
 
     async getSuggestions(query: string): Promise<SearchResult[]> {
-        // Ne pas afficher le chargement si la requête est vide
+        // Do not show loading if the query is empty
         if (!query.trim()) {
             this.isLoading = false;
             this.updateLoadingState();
diff --git a/src/interface/obsidian/src/settings.ts b/src/interface/obsidian/src/settings.ts
index 54dbb812..15bc5b01 100644
--- a/src/interface/obsidian/src/settings.ts
+++ b/src/interface/obsidian/src/settings.ts
@@ -178,7 +178,7 @@ export class KhojSettingTab extends PluginSettingTab {
                 .onChange(async (value) => {
                     this.plugin.settings.syncInterval = parseInt(value);
                     await this.plugin.saveSettings();
-                    // Redémarrer le timer avec le nouvel intervalle
+                    // Restart the timer with the new interval
                     this.plugin.restartSyncTimer();
                 }));
 
@@ -311,13 +311,13 @@ class FolderSuggestModal extends SuggestModal<string> {
         const folders = new Set<string>();
         folders.add(''); // Root folder
 
-        // Récupérer tous les fichiers et extraire les chemins des dossiers
+        // Get all files and extract folder paths
         this.app.vault.getAllLoadedFiles().forEach(file => {
             const folderPath = file.parent?.path;
             if (folderPath) {
                 folders.add(folderPath);
 
-                // Ajouter aussi tous les dossiers parents
+                // Also add all parent folders
                 let parent = folderPath;
                 while (parent.includes('/')) {
                     parent = parent.substring(0, parent.lastIndexOf('/'));
diff --git a/src/interface/obsidian/src/utils.ts b/src/interface/obsidian/src/utils.ts
index b0dbf61f..27903af4 100644
--- a/src/interface/obsidian/src/utils.ts
+++ b/src/interface/obsidian/src/utils.ts
@@ -74,9 +74,9 @@ export async function updateContentIndex(vault: Vault, setting: KhojSetting, las
         })
         // Filter files based on specified folders
         .filter(file => {
-            // Si aucun dossier n'est spécifié, synchroniser tous les fichiers
+            // If no folders are specified, sync all files
             if (setting.syncFolders.length === 0) return true;
-            // Sinon, vérifier si le fichier est dans un des dossiers spécifiés
+            // Otherwise, check if the file is in one of the specified folders
             return setting.syncFolders.some(folder =>
                 file.path.startsWith(folder + '/') || file.path === folder
             );
diff --git a/src/interface/obsidian/styles.css b/src/interface/obsidian/styles.css
index 728c064f..23113c90 100644
--- a/src/interface/obsidian/styles.css
+++ b/src/interface/obsidian/styles.css
@@ -813,7 +813,7 @@ img.copy-icon {
     display: block;
 }
 
-/* Animation de chargement */
+/* Loading animation */
 .khoj-loading {
     display: flex;
     justify-content: center;